Znaczenie badań terenowych Stefana Strelcyna dla odkrywania kulturowego kontekstu etiopskiej oratury

Abstrakt

Nagrania etiopskiej oratury wykonane przez Stefana Strelcyna podczas jego podróży naukowej do Etiopii zawierają unikalny materiał z połowy ubiegłego wieku. Ich kontekstowa interpretacja ujawniła różne ciekawe właściwości amharskiej poezji ludowej, takie jak metafory, metonimie czy cechy prozodyczne. Jednak najbardziej znaczący jest wgląd w swoisty dla Etiopii językowy obraz świata z jego szczególnymi pojęciami określającymi podstawowe zjawiska w życiu człowieka. Rezultaty pracy nad pieśniami ludowymi pięciu różnych etiopskich grup etnicznych z pewnością przyczynią się do pogłębienia naszej wiedzy o etiopskiej kulturze i jej różnorodności.